الاستيراد

بيان الاستيراد: هو البيان الذي يتم تنظيمه في حالة البضائع المستوردة إلى السوق المحلي من الدول الأخرى لقاء تسديد الرسوم الجمركية المستحقة، أو الإعفاء من هذه الرسوم، حيثما ينطبق.
 
ترتبط أنواع البيانات الجمركية التالية بوضع الاستيراد:
• الاستيراد إلى السوق المحلي من دول العالم الأخرى
• الاستيراد إلى السوق المحلي من المنطقة الحرة
• الاستيراد إلى السوق المحلي من المستودع الجمركي
• الاستيراد إلى السوق المحلي من مجلس التعاون الخليجي (بيان الاستيراد الإحصائي)
• الاستيراد من أجل إعادة التصدير إلى السوق المحلي من دول العالم الأخرى
• الاستيراد من أجل إعادة التصدير إلى السوق المحلي من المنطقة الحرة
• الاستيراد من أجل إعادة التصدير إلى السوق المحلي من المستودع الجمركي
• الاستيراد إلى المستودع الجمركي من دول العالم الأخرى
• الاستيراد إلى المستودع الجمركي من المنطقة الحرة
• الاستيراد إلى المستودع الجمركي من السوق المحلي (بعد الإدخال المؤقت)
 
الاستيراد إلى السوق المحلي من دول العالم الأخرى
يتعامل هذا النوع من البيانات الجمركية مع البضائع التي يستوردها بشكل مباشر من دول العالم
الأخرى مستورد (شركة تجارية أو بصفة شخصية أو شركة نقل سريع) في دولة الإمارات العربية
المتحدة، أو دول مجلس التعاون الخليجي. ويمكن تقديم البيان الجمركي عن طريق الخدمات
الإلكترونية بمعرفة مستخدم مسجل في نظام مرسال، أو عن طريق توفير الخدمة لمخلص جمركي
معتمد. ويمكن للعملاء غير التجاريين استخدام خدمات التخليص الجمركي المكتبية لتقديم
البيانات الجمركية لدى المراكز الجمركية المعنية.
الوثائق المطلوبة
• سند شحن جوي رئيسي / سند شحن جوي فرعي للنقل الجوي
• بوليصة شحن رئيسية / بوليصة شحن فرعية للنقل البحري
• فاتورة تجارية
 • شهادة منشأ
• قائمة التعبئة
• إذن التسليم
• التصاريح حيثما ينطبق
 
الاستيراد إلى السوق المحلي من المنطقة الحرة
يجب عند استيراد بضائع إلى السوق المحلي ودول مجلس التعاون الخليجي من المنطقة الحرة،
بموجب "بيان الاستيراد من المنطقة الحرة"، التخليص عليها على أساس سداد الرسوم الجمركية
المقررة، على أن يتم تقديم البيان الجمركي من قبل مستورد مسجل أو مخلّص جمركي معتمد.
الوثائق المطلوبة
• إشعار تسليم
• فاتورة
• قائمة التعبئة
• تصريح للبضائع المقيدة (إن وجدت) من الجهة المختصة
الاستيراد إلى السوق المحلي من دول مجلس التعاون الخليجي (بيان الاستيراد الإحصائي)
يمكن انتقال البضائع بين الدوائر الجمركية بدول مجلس التعاون الخليجي بما يسمح مرور
البضائع الأجنبية من دولة عضو إلى أخرى. ويجب أن يكون قد جرى التخليص على بيان التصدير
الإحصائي لدى الدولة العضو المصدرة لغايات إدخال هذه البضائع، وتقديم نسخة من هذا البيان
إلى الدائرة الجمركية لدى الدولة العضو المستوردة مختوماً بخاتم المقاصة، لتجنب تكرار دفع
الرسوم الجمركية في بلد المقصد النهائي. ويستخدم لمثل هذه المعاملات "بيان الاستيراد إلى
السوق المحلي من دول مجلس التعاون الخليجي".
الوثائق المطلوبة
• إذن التسليم
• سند شحن جوي رئيسي/سند شحن جوي فرعي للنقل الجوي
• بوليصة شحن رئيسية/ بوليصة شحن فرعية للنقل البحري
• بيان حمولة بري/سند شحن بري للنقل البري
• فاتورة تجارية
• قائمة التعبئة
• بيان الصادر الإحصائي من الدولة العضو المصدرة، مصدّقاً بختم المقاصة
 
الاستيراد من أجل إعادة التصدير إلى السوق المحلي من دول العالم الأخرى
يمكن استيراد البضائع بقصد إعادة تصديرها بالكامل أو جزء منها إلى دولة أخرى. ويتم
تحصيل مبلغ تأمين أو ضمان يعادل التعرفة الجمركية المطبّقة على البضاعة بدلاً من الرسوم
الجمركية. ويستخدم لهذا الوضع الجمركي لغايات التخليص على هذا النوع من البضائع "بيان
الاستيراد من أجل إعادة التصدير إلى السوق المحلي من دول العالم الأخرى". ويقتصر حالياً
هذا البيان الجمركي على البضائع التي تتجاوز قيمتها 20000 درهم ويستثنى من ذلك المركبات
الآلية.
يرجى مراجعة السياسة الجمركية رقم (34)، والسياسة الجمركية رقم (37) لسنة 2010 بشأن
القواعد واللوائح الخاصة بالوضع الجمركي أعلاه.
الوثائق المطلوبة
• سند شحن جوي رئيسي / سند شحن جوي فرعي للنقل الجوي
• بوليصة شحن رئيسية / بوليصة شحن فرعية للنقل البحري
• فاتورة تجارية
 • شهادة منشأ
• قائمة التعبئة
• إذن التسليم
 
الاستيراد من أجل إعادة التصدير إلى السوق المحلي من المنطقة الحرة
يمكن للمستوردين في دولة الإمارات العربية المتحدة ودول مجلس التعاون الخليجي استيراد
بضائع من المنطقة الحرة إلى السوق المحلي لغايات إعادة تصديرها إلى دول العالم الأخرى غير
دول مجلس التعاون الخليجي. وتستوفي الرسوم الجمركية المفروضة على البضائع التي تستورد
بمقتضى هذا الوضع الجمركي عن طريق تحصيل ضمان مصرفي قائم أو مبلغ تأمين. ويستخدم
لهذا النوع من المعاملات الجمركية "بيان الاستيراد إلى السوق المحلي من أجل إعادة التصدير
من المنطقة الحرة"، على أن يتم تقديمه من مستورد محلي مسجل أو مخلّص جمركي معتمد.
يرجى مراجعة السياسة الجمركية رقم (34)، والسياسة الجمركية رقم (37) لسنة 2010 بشأن
القواعد واللوائح الخاصة بالوضع الجمركي أعلاه.
الوثائق المطلوبة
• إشعار تسليم
• فاتورة
• قائمة التعبئة
• تصريح للبضائع المقيّدة (إن وجدت) من الجهة المختصة
 
الاستيراد من أجل إعادة التصدير إلى السوق المحلي من المستودع الجمركي
يمكن استيراد البضائع المدخلة إلى المستودع الجمركي إلى السوق المحلي لغايات إعادة تصديرها
إلى دول العالم الأخرى غير دول مجلس التعاون الخليجي. وتستوفى الرسوم الجمركية المفروضة
على البضائع التي تستورد بمقتضى هذا الوضع الجمركي عن طريق تحصيل ضمان مصرفي قائم
أو مبلغ تأمين. ويستخدم لهذا النوع من المعاملات الجمركية "بيان الاستيراد إلى السوق المحلي
من أجل إعادة التصدير من المستودع الجمركي"، على أن يتم تقديمه من مستورد محلي مسجل أو
مخلّص جمركي معتمد.
يرجى مراجعة السياسة الجمركية رقم (34)، والسياسة الجمركية رقم (37) لسنة 2010 بشأن
القواعد واللوائح الخاصة بالوضع الجمركي أعلاه.
الوثائق المطلوبة
• إشعار تسليم
• قائمة التعبئة

الاستيراد إلى المستودع الجمركي من دول العالم الأخرى
يجوز لمالك المستودع الجمركي المرخّص استيراد بضائع إلى المستودع الجمركي دون تأدية الرسوم
الجمركية إلى أن يتم إخراج البضاعة للاستهلاك المحلي.
ويستخدم لهذا الوضع الجمركي "بيان الاستيراد إلى المستودع الجمركي من دول العالم الأخرى".
ويوجد نوعان من المستودعات الجمركية، وهما المستودع الجمركي الخاص، والمستودع الجمركي
العام.
المستودع الجمركي الخاص
البناء أو المكان الذي تتم إدارته من قبل مشغل مرخص، وتوضع فيه البضائع التي تعود ملكيتها
له تحت إشراف إدارة الجمارك مقابل الرسوم الجمركية المقررة التي تكون في وضع معلّق
وفق أحكام السياسة الجمركية رقم (24) والسياسة الجمركية رقم (27) لسنة 2009. يرجى
مراجعة هاتين السياستين لمزيد من التفاصيل حول نوع البضائع التي يتوجب إدخالها، والبضائع
التي يُمنع إدخالها، وفترة تخزينها.
المستودع الجمركي العام
يسمح هذا المرفق للمستوردين ممن لا يملكون مستودعاً جمركياً مرخصاً باستيراد وتخزين
البضائع في مستودع جمركي مرخص دون تأدية الرسوم الجمركية، إلى أن يتم اخراج البضائع
للاستهلاك المحلي.
يرجى مراجعة السياسة الجمركية رقم (29) لمزيد من التفاصيل.
الوثائق المطلوبة
• سند شحن جوي رئيسي /سند شحن جوي فرعي للنقل الجوي
• بوليصة شحن رئيسية / بوليصة شحن فرعية للنقل البحري
• فاتورة تجارية
 • شهادة منشأ
• قائمة التعبئة
• إذن التسليم
 
الاستيراد من المستودع الجمركي إلى المنطقة الحرة
يجوز استيراد البضائع من المستودع الجمركي إلى أي منطقة حرة تقع داخل إمارة دبي من خلال
التخليص على البيان الجمركي الخاص بهذا الوضع الجمركي، على أن يتم تقديمه من مرخص
مستودع جمركي باعتباره مستورد البضاعة.
الوثائق المطلوبة
• إشعار تسليم
• فاتورة
• قائمة التعبئة
• تصريح للبضائع المقيدة (إن وجدت) من الجهة المختصة
الاستيراد من المستودع الجمركي من السوق المحلي (بعد الإدخال المؤقت)
البضائع التي جرى إدخالها مؤقتاً إلى السوق المحلي من المستودع الجمركي لأغراض معينة مثل
المعرض والإصلاح والمشاريع وغيره ولفترة محددة، يجوز إعادة استيرادها إلى المستودع الجمركي
خلال الفترة المسموح بها.
الوثائق المطلوبة
• نسخة من بيان الإدخال المؤقت
• فاتورة
• قائمة تعبئة
 
ويمكن الاطلاع على السياسات الجمركية عبر الموقع الإلكتروني لجمارك دبي من خلال الرابط التالي:
http://www.dubaicustoms.gov.ae/ar/PoliciesAndNotices/Pages/POLICIES.aspx